常常在一些歐美的戲劇中看到"陪審團"的角色(近年來在台灣最有名的應該是1996年由John Grisham所著，並於2003年改編成電影的Runaway Jury，台灣譯為：失控的陪審團)，就是會有一群人坐在法庭的一角，他們不發表意見，只是聽取審判的過程，最後給法官他們的看法。
Monday 20 June 2011
jury
常常在一些歐美的戲劇中看到"陪審團"的角色(近年來在台灣最有名的應該是1996年由John Grisham所著，並於2003年改編成電影的Runaway Jury，台灣譯為：失控的陪審團)，就是會有一群人坐在法庭的一角，他們不發表意見，只是聽取審判的過程，最後給法官他們的看法。
Sunday 12 June 2011
Mona Lisa con
 |
| Mona Lisa painting |
La Joconde(蒙娜麗莎的微笑)可以說是至今為止的人類文明史上最有名的藝術作品，即使是完全不懂藝術的人只要接受過基本的文明教育都可以輕而易舉的辨識出這幅由Leonardo Da Vinci於16世紀文藝復興時期所創作的這幅畫，我相信應該至少不會有人會誤認為這幅放在法國Louvre(羅浮宮)保存的畫作會是哪一任館長的母親…
而同樣的，認識這幅畫、了解這幅畫甚至熟悉所有這抹微笑背後傳說的人都不在少數，但是知道這幅畫曾經被人從羅浮宮偷走的人相信並不多。
由於這起竊盜實在是太受人矚目了，當時登上了全世界的頭條版面，據已公佈的消息指出，The Mona Lisa是在1911年8月21號禮拜一Louvre開館前的凌晨趁警衛離開時被偷走的，當館方發現時馬上關閉博物館，警方到場時立刻為博物館的人員進行筆錄並採集現場的指紋，在當時(1911年，孫中山在南京甫被推選為臨時大總統，中國第一次進入共和時代)採集指紋還是一項相當新的科技。
因為這起竊案，法國邊境禁止船隻離港，所有的火車都被搜索，九天以後博物館才重新開放，這起竊案反而讓成千上萬的民眾爭相進入博物館參觀那一面原本應該掛著畫像的牆。
 |
| Guillaume Apollinaire |
在竊案發生後的一個多禮拜，一位匿名的人向Paris-Journal接觸，指稱說他有關於這起竊案的情報，同時還帶來了一個他聲稱四年前從羅浮宮偷出來的雕塑。這位匿名者叫Honoré Joseph Géry Pieret，曾經做過藝術評論家Guillaume Apollinaire的秘書，同時他也指稱Guillaume Apollinaire和竊案有關，在警方逮捕Apollinaire後他承認他曾經將贓物賣給一位叫Picasso的人。
Picasso(根據資料上寫 the world-famous painter Pablo Picasso，好像就是那個你我想的那個Picasso)，當時29歲，他非常擔心，因為他在法國是一個外國人，任何犯罪紀錄都有可能讓他被驅逐出境，而且這次關於他的指控都是真的，他在四年多前曾經向Pieret買了兩座被竊的雕像，而警方當時也認為他可能也買了被偷來的畫像。不過最後檢察官因為沒辦法找到證據證明那兩座雕像以及Mona Lisa是Picasso和Apollinaire偷的，所以他們還是被釋放了。
這之後的幾年案情陷入膠著，許多人說他們看到The Mona Lisa被運到瑞士或是南美，也有人說她在布朗克斯的一座公寓裡、在聖彼得堡的私人畫廊或是在J.P. Morgan大廈的祕密房間裡。
但事實上，The Mona Lisa從來不曾離開過法國。
 |
| Vincenzo Peruggia |
竊賊是一個住在法國叫做Vincenzo Peruggia的義大利畫家和木匠，當他在1913年12月在佛羅倫斯被捕時，他正帶著那幅畫準備和Florentine的藝術經銷商Alfredo Geri見面，並且準備將這幅畫以500,000 lire的價格賣出。Geri帶著Uffizi Gallery的主持人一起鑒定這幅畫的真偽，當他們確定這是一幅真品後馬上將他交給了警方。
這件事讓法國警方相當尷尬，Peruggia逃過法國警方當初佈下的天羅地網，因為他曾經在羅浮宮工作過，熟悉其中的路線，讓他可以在決定命運的那個早上迅速的將畫帶出羅浮宮並且藏在他那個破舊公寓的衣櫥裡長達兩年之久。
Alfredo Geri
雖然事後Peruggia聲稱他的動機是為了讓這幅畫回到義大利的懷抱，並且報復拿破崙當時對歐洲的侵略。這個說法讓他成為義大利的民族英雄，但還是沒辦法改變義大利法院在1914年八月對他有罪的判決，而關於他愛國情操的事蹟也隨著時間讓人們遺忘。最後他搬回法國的Haute Savoie開了一間畫廊，法國政府也允許Mona Lisa在回法國之前在義大利停留。
而背後的事實還有真正的動機呢?
警方在逮捕Peruggia時有證據顯示他曾經嘗試不斷的販賣這幅畫。
有傳言說一位MarquésEduardo de Valfierno是整件事的主謀，他指稱這件竊案不過是一場騙局的一小部分，為的是將六幅Mona Lisa的贗品賣給六位不同的億萬富翁，同時還要讓他們相信他們秘密買到的真的是從羅浮宮偷出來的真品，所以他必須要製造一場真正轟動的竊案，同時還要宣傳竊賊真正成功的取走了這幅畫，所以他找了Peruggia將這幅畫偷出來，而且條件看似相當誘人，不但事成之後Peruggia可以得到他的報酬，並且同時他還可以保留那幅畫，當然他也可以把那幅畫賣掉。
因為這一切只是要讓全世界相信這幅畫確實是被偷了。
當然其中的真偽還有一些爭議，但這就是知名的Mona Lisa con(蒙娜麗莎騙局)。
有人說主謀在竊案之前就將六幅複製畫運出法國，因為他知道竊案過後要將贗品運出國將會困難許多，同時他接下來需要做的比法國警方認為的簡單多了，他只需要讓真正的Mona Lisa從博物館消失就好了，如此一來他就可以讓別人相信他擁有的是真正的正品，而且還可以重複的向不同的人兜售，藉此騙取大筆的金錢。
 |
| Vincenzo Peruggia's room in Paris |
Saturday 4 June 2011
忠信市場
before read
Zhōngxìn Traditional Market
Zhōngxìn in chines means "faithful"
The old and decline traditional market in Taichung, has been hidden in the block in front of National Art Museum.
Recently, artist converted market to a arts and literature exhibition space, through their efforts the old market is transition slightly to a creatively place that with gallery, bookstore, coffee shop.
Zhōngxìn Traditional Market
Zhōngxìn in chines means "faithful"
The old and decline traditional market in Taichung, has been hidden in the block in front of National Art Museum.
Recently, artist converted market to a arts and literature exhibition space, through their efforts the old market is transition slightly to a creatively place that with gallery, bookstore, coffee shop.
Friday 3 June 2011
Subscribe to:
Posts (Atom)